Wu hu cang long. Kina/USA 2000. Regi: Ang Lee. Manus: Hui-Ling Wan mfl. Producent: Li-Kong Hsu och Ang Lee. Foto: Peter Pau. Musik: Tan Dun. I rollerna: Yun-Fat Chow (Master Li Mu Bai), Michelle Yeoh (Yu Shu Lien), Ziyi Zhang (Jiao Long), Chen Chang (Xiaoa Hu), Sihung Lung (Bei Lei Yei), Pei-pei Cheng (Bi Ye Hui), Fa Zeng Li (Gouvernor Yo), Xian Gao (Bo), Yan Hai (Madame Yo), De Ming Wang (Police Inspector Tsai) mfl. Längd: 120 min.
|
Den taiwanesiske regissören Ang Lee har i Crouching Tiger, Hidden Dragon skapat en egen version av den kinesiska berättartraditionen Wu xia pian, en i huvudsak litterär genre som blandar magi och kampsport. Regissören har gjort en film i vilken han lyckats förena specialeffektsspäckad underhållningskommersialism från Hollywood med konstnärlig kvalitet och kung fu i Hongkongtraditionens anda. Filmen blir till en blandning mellan mörk, romantisk tragedi och dynamisk action, generöst kryddad med sagoingredienser. Det var en pojkdröm för Ang Lee att få göra en martial arts-film. Inspirationen kommer från de kampsportsböcker och de B-filmer han såg under sin uppväxt. Han har dock omtolkat och uppgraderat den traditionstyngda kampsportsgenren och gjort en våldsamt feministisk film vars handling bärs fram av starka kvinnor. En film som ger plats åt stora känslor utan att för den skull bli patetisk. Filmen kretsar kring ett bortrövat svärd, kärlek och, inte minst, konflikten mellan social plikt och hjärtats längtan. Denna konflikt som uppstår när passionen möter konventionen är en tematik som Ang Lee skildrat i nästan alla sina filmer.
För kampscenerna i filmen anlitades koreografen Yuen Wo Ping, som tidigare gjort koreografin till bla Matrix. Karaktärerna i filmen duellerar och förföljer varandra utan hänsyn till de fysiska lagarna. Denna tyngdlösa actionestetik med övernaturliga stridsbaletter och det makalösa kinesiska landskapet tillsammans med helt fantastiska bildkompositioner gör det här till en av de vackraste upplevelser man kan få på bio.
KHÅ
|