Infernal Affairs

Alltsedan John Woo i slutet av 80-talet etablerade sig som Hongkong-films stora hopp vad gällde banbrytande actionfilm har många filmmakare följt i hans fotspår genom att blanda magnifika actionscener med mer dramatiska undertoner. Infernal Affairs, som först nu kommer till svenska biografer, lutar sig till viss del på John Woo och andra föregångare – men lika mycket ser regissörerna Wai Keung Lau och Siu Fai Mak, samt producenten Andrew Lau, tillbaka på klassiska element från amerikanska polisfilmer från 70-talet.

Två unga killar tvingas ta två helt olika banor i karriären. Smågangstern Ming som slits mellan sina skyldigheter mot triaden och sin ambition att bli en riktig polis skickas av sin triadledare för att börja som poliskadett och infiltrera poliskåren som mullvad. Samtidigt har den unge polisen Yan spelad av Tony Leung, känd från filmer som Bullet In The Head, In The Mood For Love och nu senast Hero fått i uppdrag att gå undercover hos samme triadledare. När båda sidor inser att de har mullvadar bland de sina dras de båda in i ett komplicerat spel om vem som ska avslöja den andre först.

Förutom att filmen är visuellt bländande (Christopher Doyle, som var fotograf för Zhang Yimous Hero, anlitades som konsult för filmen) så är även historien och skådespelarensemblen mycket stark. Den som väntar sig en actionkavalkad i stil med John Woos klassiker får dock se sig om på annat håll, då filmen inte förlitar sig på actionscenerna utan låter själva historien stå i centrum. Förutom att Andy Lau och Tony Leung i huvudrollerna briljerar så ges även birollerna mycket utrymme, såväl Eric Tsang som Anthony Wong – som spelar Yans chef – ger sina karaktärer ett djupare perspektiv än biroller annars brukar få.

Hongkongs filmindustri har gjort sig kända för att kunna variera och blanda genrer utan hänsyn till de mer konservativa ramar som filmindustrin i Europa, och framför allt USA, håller sig till. Även om Infernal Affairs i sin stil mycket påminner om västvärldens estetik vad gäller filmspråk så sker det även i denna film en viss blandning av genrer, om än inte så påtaglig som i vissa andra verk från Hongkong. Och som vanligt när Hollywood vädrar pengar så är en amerikansk remake på gång. Martin Scorsese ska regissera och huvudrollerna innehas av Brad Pitt och Leonardo DiCaprio Huruvida den kan överträffa (eller ens komma i närheten av) originalet är väl tveksamt.

PS & TL